文章标签 ‘English’
supermemo很不错，但是没有linux版本，而且界面很不舒服，而且是收费软件。相比来说anki挺好的，现在正在用。 花了很长时间转这个词库，是从supermemo的GRE红宝书转过来的，有音标，还加入了音频文件。 如果要显示音标，windows版本的anki需要下载官网的那个alt的包，其它平台暂时没试过。 由于supermemo的txt中的汉字全都是HTML显示的结果，所以在anki中可能显示一些&#字符，不过不要紧，背单词的时候不会出现，因为anki会自动处理html内容。本来打算写个脚本把这个弄好的，但是，光转成anki支持的词库就花了好多时间，这个就不想弄了。 发音文件不是很全，好像有142个单词没有找到其发音文件，这个暂时不处理了。 下面是deck以及发音文件下载地址： Update：整个词库都更新了一遍，去掉了所有的unicode编码，修改了音标符号显示，不需要特意安装音标字体了。 如果是linux的话，发音需要安装mplayer。 anki文件只需要导入就可以了 gre.media.zip需要解压的对应的anki文件的media文件夹中。
正在用anki，没supermemo出名也无所谓，适合自己用就行了。 supermemo挺好用的，缺点就是支持多平台不太好，然后就是界面让人感觉很糟糕，太复杂了。 还有一个致命的缺点就是网上的词库大多是ppc一类的，很少有PC版的。至少我搜GRE词库的时候是如此的。 不过幸好，我还是找到了Q&A的txt版本的红宝书词库。不过这个词库没有单词发音。 于是我用vim的正则替换来给这个词库添加音频文件。 这个正则表达式非常复杂，至少我自己是这么认为的，惨不忍睹…… vim命令： %s/\(\s<b>\s\)\@<=\(\(\h\)\w\+\)\(.\+\)\(<font\)/\2\4<bgsound src=”file:\/\/\/e:\/supermemo\/speech\/langwen2005updated_American\/\3\/\2.mp3″ LOOP=TRUE>\5/gc 我的音频文件放在E:/supermemo/speech/langwen2005updated_American文件夹下。 一次次按完Y之后，发现基本正确，然后就直接按A了。接下来VIM处于“无响应的状态”，等一会儿就都好了。 突然觉得VIM好强大啊……
现在的人，都会有一种奇怪的心理。譬如，如果听到某个离我们很遥远的人有成就了，升官了或者发财了，我们都会觉得，人家可能有那个本事或者与自己不相干。但如果这个人就在我们身边，我们往往会觉得，这个人徒有虚名，甚至还会愤愤不平找人理论。 我也会有这种心理。比如英语口语，我总是觉得，我身边的中国人英语口语不行，就是觉得没有老外那种味儿。虽然有时候自恋点觉得自己口语还行，但是也没认为自己口语有英语为母语的人的那种味道。 然而，在电视上听到中国人讲英语的时候，就感觉不同了，觉得那个说的有味道。当然，发音明显不标准的不会有这个认同感。而且发音不标准的也不容易上电视。比如现在美国的商务部长骆家辉，感觉他说出来的英语，比本地人还地道。当然他是从小在美国长大的了。 今天，我就切实感觉到了这个心理。我出教室，去上厕所，突然听到厕所旁边一个拐角有两个老外叽里咕噜在说英语，我就觉得奇怪了，这老外一般都是在她们办公室的那一楼逗留，今天跑到这里叽里咕噜讲什么。我没见到她们，但是我听的出来，是那种非英语为母语的国家的口音，虽然不是特标准，但也有点味道。 当我走过去时，就惊奇了，两个女孩都是我们学校的学生。我估计她们马上要考英语口语了，两个女孩正叽叽喳喳的练着。我当时第一感觉就是，这个女孩口语还挺标准的么。她语速很快，没有停顿，好像是背下来了。我们学校英语口语考试比较奇怪，会给学生十几二十道题目，然后让学生准备，考试的时候随机抽取一道题作答，当然接下来有自由讨论，让学生们自己讨论一个话题，老师在旁边根据每个人的表现打分。 这个心理现象还挺奇怪的，如果我身边的同学，唱个歌，或者什么表演，我都不会觉得没什么了不起，毕竟自己跟他们一起呆久了，彼此太了解了。可能我们普遍都觉得某些很成就的人都是很优秀的吧，以至于我们身边的，我们了解的，不那么优秀的人有一点突出的时候我们都觉得没什么好夸奖的。这种心理现象可能还跟成功学有那么点关系，值得研究了。